If you don't work, you can't eat.
Is he my friend?
I hate it when they do that.
Next year she will be 17.
When was the car delivered to you?
I'm going to write Hirofumi a note.
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report.
I didn't tell him you were coming.
How many Chinese friends do you have?
It got dark and I was at a loss what to do.
The manager wants the report rewritten using the new format.
Barry cringed a little.
PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language."
That was some storm.
They're my friends.
You look pretty.
Ahmet and Herman helped one another.
By all accounts, it is truth.
I wouldn't have done that.
Please be ready in about half an hour, okay?
To be honest, his talks are always a bore.
She felt her heart beat quickly.
Our forces occupied the city.
Painting is another thing I can do fairly well.
They all congratulated Eliot.
Paquette was so happy and so pretty that everywhere she was called only "la Chantefleurie."
Have any of you ever met them?
Jeremy didn't mention having seen Brenda.
She agreed with him that I should go to the meeting.
I was surprised when Ellen asked me to play tennis with him.
I am not a member of the club.
I'm sure Stanley is going to be all right.
I'll go see if people are having fun in the other room.
That isn't correct.
Leigh heard Stevan was a good teacher.
It's nice of you to give me a lift.
He flattered himself that he was the best actor.
She came close to falling off the platform.
He's cute as a bug's ear.
I love to dance.
I'm pretty sure that my cat ate my hamster.
Could you speak to Ernst?
Sridharan has been stalking Alex for a while.
He was wounded in the battle.
Where's your other earring?
What is the name of that river?
He was so careless as to take the wrong train.
Art isn't a suspicious person by nature.
Metin was promised a prompt reply.
I have two English books.
Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.
Lynnette's restaurant is full all the time.
I would like to meet her.
Your top button is undone.
He is at home in American literature.
The car looked as good as new.
I'm not going to talk.
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
I'm sorry for everything I've done to you.
Look at the sharks.
"If you really loved me, you'd do it." "But I do love you." "Then why won't you do it?"
At the height of the Cold War, my father decided, like so many others in the forgotten corners of the world, that his yearning - his dream - required the freedom and opportunity promised by the West.
When did you receive the telegram?
Jiri is just a friend of ours.
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
I'm afraid we're out of time.
Roosevelt worked hard to improve America's relations with Japan.
Paul put on gloves before going out.
Is there any danger?
Her father killed himself when she was just seven years old.
Rex is very tough.
Toerless hoped the problem would solve itself.
I know that you love her.
The teacher read a passage from the Bible to the class.
I change my underwear every day.
How do you know it's not real?
I just saw Surya.
That would be amazing.
Elliott used to work in Australia.
My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.
Go ahead, Deb.
You do a good job.
Kelly stole my umbrella.
What are the similarities?
I haven't seen him very much recently.
They are constantly trying to outdo each other.
I saw her for a moment, but then lost sight of her in the crowd.
She interrupted me.
I expect Ruth will be back soon.
I'd like to see your warrant.
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
He's as blind as a bat.
And what are we doing now?
She wants to be a designer.
Call if there's trouble.
I've been going out with her for months.
Watch out for Seenu. He has wandering hands.
It is easy for me to read this book.
What language is spoken in France?
His company didn't survive the crisis.
We have to stay calm.
I assume something good happened.
You promised me to take care of Norma.
The milk tasted sour.
I can't smile without you.
When Cynthia touched that stone, he woke an evil and revengeful spirit that asked him to make a wish.
Why did you want Jayant to leave?
Dan accepted Linda's invitation to dinner.
Shane stole a gun.
These are your things.
Today you turn four years old.
Bonnie will be pleased to see you.
She could not come because of her illness.
That rusty Citroen is really beaten up.
When can we meet again?
I hope I can work with Jwahar again.
People came from far and wide to hear the President's speech.
Masanao didn't have to tell me everything.
Wendell didn't want to blow his cover.
It just didn't work.
I felt the same way when I first saw Japan from a plane.
The conference called for the major powers to cut their armed forces by a third.
In an hour there are sixty minutes and in a minute there are sixty seconds.
He is considered missing.
Let's go watch a movie.
Jurevis knows what has to be done.
Carter will be so proud.
Ima needs new shoes.
Doug and Elvis don't have a good relationship.
Be careful what you wish for. It just might come true.
I authorize my workers to leave early.
NB: This was drawn a long time ago so the quality is low.
I'm not the enemy.
The secretary took dictation from her boss.
Jon is far more attractive than Alberto.
I'm sure I can do better.
I miss high school.
The winters were bitterly cold.
I have to get my teeth fixed.
She speaks Arabic.
The town is in a mountainous district.
It is too dark to see clearly.
What do you know so far?
It's dangerous out there.
Bertrand wasn't able to get the box open.
There's something else I want to discuss with you.
She's not the only beautiful girl in the office.
We need your help on this.
She activated an account.
We can count on him for financial help.
I have to take him home now.
The garbage is giving off a terrible smell.
I'm dealing with it.
We've had too much bad luck.
If anything happens, you'll be the first to know. I promise.
Her dream is to become a simultaneous interpreter.
"Don't leave me!" "It's too late, Bill."
That'd be the last thing I want to do.
That's the answer to all my problems.
You're just like your brother.
Can we do this later?